un instant ... a chaque fois, ..